| 1-11 of 11 |
| 1-11 of 11 |
ป.ล. เหตุเกิดเพราะผมเขียนหน้านี้
ผมเลยต้องมาแก้ความเข้าใจที่หน้านี้
ขอโทษที่เขียนยาวๆ
ถ้าเขียนสั้น กลัวเข้าใจผิดอีก
ขอโทษพี่เจี๊ยบ ถ้าข้อความมันทำให้รกหน้าไฟล์ของพี่ (นิดนึงนะ)
สุดท้าย
อยากบอกว่า ที่ต้องอธิบาย เพื่อให้เข้าใจความหมายที่เสื่อ
ผมเชื่อว่าสิ่งที่เสื่อ บางคนเข้าใจ บางคนไม่เข้าใจ
บางคนตีความหมายผิด บางคนตีความหมายถูก
คนทุกคนมีความคิด มุมมอง ต่างกัน
(คุณอ่านจบรึเปล่า)
ผมขอโทษในสิ่งที่เกิดขึ้นถ้าทำให้ทุกคนเข้าใจในมุมที่ไม่ดี
ขอบคุณพี่เจี๊ยบที่ไม่ลบ หรือยังไม่ลบ ให้ผมมีเวลาอธิบาย
มุมมองกับความหมายที่เขียน
สุดท้ายนี้ผมอยากบอกว่า
ผมชอบภาพนี้จัง ^ ^
เป็นดารา นักร้อง
ถ่ายรูปติ๊งต๊องจังเลย น่าจะถ่ายรูปสำรวมกว่านี้นะ
คุณเคยคิดบ้างใช่มั้ย
(แปล ในมุมมองของคนทั่วไป เขาอยากเห็นคนที่เขาชอบ ในทีวี กับนอกจอเหมือนกัน
เช่น เวลาคุณเดินไปไหนก็ตาม อาจมีคนกระซิบกันว่า ในทีวี สวยกว่านี้ ผอมกว่านี้
ทำไมดำจังไม่เห็นเหมือนเลย เป็นต้น ที่มีประโยคว่า คุณเคยคิดบ้างใช่มั้ย หมายถึง
คุณเคยเจอเหตุการณ์ คล้ายๆ กับที่ยกตัวอย่างรึเปล่า )
ฉันก็แค่คนธรรมดาคนหนึ่ง
เหมือนคุณนั่นแหละ
( แปล ในมุมมองของตัวคุณ เวลาฉันทำงาน ออกสังคม ออกทีวี แสดงต่างๆ
ฉันพบปะผู้คนมากมาย ฉันก็ต้องวางตัวให้เหมาะสม
แต่รูปถ่ายของฉัน ก็คือตัวฉัน ฉันก็แค่คนธรรมดาคนหนึ่ง
ทำไมฉันถึงจะถ่ายรูปตลก เหมือนคนอื่นไม่ได้ล่ะ นี่คือตัวฉัน อิสระของฉัน
ฉันก็เป็นแบบนี้อยู่แล้ว )
ผมชอบภาพนี้จัง
เหมือนมันจะมีอะไรในรูปอีกเยอะให้เราได้รู้
( แปล ในมุมมองของผู้เขียน ผมบอกว่า ผมชอบภาพนี้จัง
เหมือนมันจะมีอะไรในรูปอีกเยอะให้เราได้รู้
จะบอกว่า ผมไม่ได้สนใจว่าคุณจะทำงานอะไร
แต่ผมชอบภาพนี้ ชอบก็คือชอบ บางอย่างมันแปลไม่ได้หรอกว่า
ทำไมถึงชอบ ก็ผมชอบรูปนี้นี่
ใครไม่ชอบผมชอบ )
© 2003-2009 hi5 Networks
|
English
| Americas | Europe | Eastern Europe Asia Pacific |
hi5 Coins
